Transcreation TransCreation Professionelle_werbetexte Copywriting Suchmaschinenmarketing Search Engine Marketing

Volete cogliere nel segno con il linguaggio adatto alla vostra clientela?

Con i vostri mezzi pubblicitari e di comunicazione volete raggiungere nei mercati esteri lo stesso successo che avete nel mercato nazionale?

La chiave della soluzione è: un buon titolo è un titolo che funziona. E se funziona c’è un buon motivo. Farlo funzionare anche in altre lingue è un’arte – ma anche qui c’è un motivo.

Il motivo si chiama TransCreation. Una TransCreation è una «creative translation».

Prendeteci in parola.
Sappiamo di cosa parliamo.
Nel vero senso della parola.

La SemioticTransfer SA è la prima agenzia di comunicazione in Svizzera certificata da TÜV e LinquaCert secondo la norma di qualità ISO 17100 e ISO 9001 per il multilingual translating, il multilingual copywriting e testi per la comunicazione di marketing.

Vi garantiamo 20 anni di qualità svizzera.


Riconoscimenti, partner, partnership

Certificato TÜV SÜD e certificato LinquaCert
La SemioticTransfer SA è la prima impresa di servizi linguistici della Svizzera a essere certificata da TÜV SÜD secondo la norma di qualità europea ISO 17100. Inoltre, da settembre 2011 siamo certificati ISO 9001.
LinQua & EUATC
SemioticTransfer SA è membro di LinQua, l’Associazione Svizzera di servizi linguistici di qualità. LinQua è membro della confederazione europea EUATC, la European Union of Associations of Translation Companies.
across_Certified_partner_Semiotictransfer Across Service Provider
In qualità di fornitore di servizi Across, lavoriamo in modo mirato con Across, offriamo servizi per l’introduzione di Across e le migrazioni di dati.
one2edit one2edit™
SemioticTransfer SA è partner di progetto di one2edit, Kuhnert GmbH, 1io USA, LLC.
SWISS MARKETING (SMC)
L’associazione professionale di settore degli esperti di marketing. La competenza di Swiss Marketing è il frutto della collaborazione di circa 4.000 tecnici e dirigenti altamente qualificati che operano in settori diversi.
Associazione Svizzera delle PMI
SemioticTransfer SA è membro dell’Associazione Svizzera delle PMI che sostiene gli imprenditori.
AIHK Aargauischen Industrie- und Handelskammer
SemioticTransfer AG è membro dell’Aargauische Industrie- und Handelskammer (Camera di commercio e dell’Industria dell’Argovia).
SwissThai SwissThai
SemioticTransfer AG è membro della Swiss-Thai Chamber of Commerce (Camera di Commercio svizzero-thailandese).